sábado, 30 de maio de 2009

Trainspotting - Sem Limites (1996)


Escolha uma vida.
Escolha um emprego.
Escolha uma carreira, uma família.
Escolha uma televisão grande... máquina de lavar, carros,
CD player, abridor de latas elétrico.
Escolha saúde, colesterol baixo, seguro dentário.
Escolha prestações fixas para pagar.
Escolha uma casa.
Ter amigos.
Escolha roupas e acessórios.
Escolha um termo feito do melhor tecido.

Se masturbar no domingo de manhã pensando na vida.
Sentar no sofá...e ficar vendo televisão.Comer um monte de porcarias.

Escolher uma família e se envergonhar...
dos filhos egoístas, que pôs no mundo para substítui-lo.
Escolha um futuro.
Escolha uma vida.


Por que eu iria querer isto?
Preferi não ter uma vida
Preferi outra coisa


E os motivos...
Não há motivos.

Pra que motivos se eu tenho heroína?


Baseado no livro de Irvine Welsh, o roteiro mostra a trajetória de Renton, um dos muitos jovens drogados do submundo de Edimburgo. Esperto, divertido e por vezes simplesmente inconsciente, Mark é um herói da nossa época. Imerso na cultura junkie de Edimburgo, Mark e os seus amigos formam um grupo de loosers, drogados, mentirosos, psicopatas e ladrões.Hilariante mas terrível, o filme relata a desintegração da sua amizade à medida que se encaminham inelutavelmente para a auto-destruição. Só Mark tem a vontade e a força para escapar ao seu destino. Mas quer ele verdadeiramente escolher a vida? O filme gerou polêmica em alguns países, incluindo o Reino Unido e os Estados Unidos da América, devido à alegações de que ele ajudaria a promover o uso de drogas. Trilha sonora sensacional, com muitas músicas de Iggy Pop, Underworld, Lou Reed, Blur, entre outros.

Formato: Rmvb
Direção: Danny Boyle
Áudio: Inglês
Legenda: Português
Duração: 93 Minutos
Tamanho: 289 Mb

Um comentário:

  1. Eu queria essa legenda original, e nao uma que eh a que rola mais na net que eh cheia de inventiva merda; queria a legenda que saiu no DVD nacional msm, muito mais impactante. Os doidins vao traduzir ai ficam enfeitando muito as falas. Se um dia conseguir, me passe!

    ResponderExcluir